|
Die Taugenichtse Autor: Samuel Selvon Verlag: DTV Deutsch 5.00 CHF ISBN: 978-3423138766 |
|
|
Auch Teil des Konvoluts «5 Bücher aus Romane» |
|
     |
|
|
Gerne, hier ist eine Beschreibung des Buches "Die Taugenichtse" von Samuel Selvon, das im DTV Verlag erschienen ist: --- **Samuel Selvon: Die Taugenichtse (Originaltitel: The Plains of Caroni)** "Die Taugenichtse" ist die deutsche Übersetzung von Samuel Selvon's Roman "The Plains of Caroni" und ist im DTV Verlag erschienen. Der renommierte trinidadische Schriftsteller Samuel Selvon ist bekannt für seine warmherzigen und oft humorvollen Erzählungen, die tief in der karibischen Kultur und der Erfahrung von Migration verwurzelt sind. **Worum geht es in "Die Taugenichtse"?** Der Roman entführt die Leserschaft in das Trinidad der Mitte des 20. Jahrhunderts, genauer gesagt auf die Zuckerrohrplantagen. Es ist eine Welt im Umbruch, in der die Traditionen der Kolonialzeit auf die aufkommende Moderne prallen und die alten Lebensweisen langsam zu verschwinden drohen. Im Mittelpunkt der Geschichte steht **Boland**, ein junger Mann, der auf der Plantage seines Vaters arbeitet. Er fühlt sich hin- und hergerissen zwischen den Erwartungen seiner Familie und seiner eigenen Sehnsucht nach einem anderen Leben. Soll er den Fussstapfen seines Vaters folgen und das harte, aber vertraute Leben auf den Feldern fortsetzen, oder soll er ausbrechen, nach neuen Möglichkeiten suchen und der Enge der Plantage entfliehen? Sein Vater, ein stolzer Plantagenarbeiter, verkörpert die alte Ordnung und das Festhalten an der Erde, während Bolands Freund Balgobin für die Träume und Illusionen der Jugend steht - oft auch für die "taugenichtsartigen" Ideen, wie man dem harten Alltag entkommen könnte. **Themen und Merkmale:** * **Generationenkonflikt:** Der zentrale Konflikt zwischen Bolands Vater und Boland selbst, der die Spannungen zwischen Tradition und Fortschritt, Pflicht und persönlicher Freiheit widerspiegelt. * **Identität und Zugehörigkeit:** Die Suche nach dem eigenen Platz in einer sich schnell verändernden postkolonialen Gesellschaft. * **Sozialer Wandel:** Der Roman beleuchtet die wirtschaftlichen und sozialen Veränderungen in Trinidad, insbesondere den Niedergang der grossen Zuckerrohrplantagen und die Auswirkungen auf die dort lebenden Menschen. * **Samuel Selvon's Stil:** Selvon ist bekannt für seinen warmherzigen, humorvollen und oft melancholischen Schreibstil. Er fängt die lebendige Sprache und den Dialekt (Patois) der karibischen Bevölkerung auf einzigartige Weise ein. Auch wenn dies in der deutschen Übersetzung naturgemäss angepasst werden muss, gelingt es dem Text, Selvon's einzigartigen Ton und seine Liebe zu seinen Charakteren zu vermitteln. Die Dialoge sind authentisch, die Beschreibungen farbenfroh und die Charaktere lebendig. **Für wen ist dieses Buch?** "Die Taugenichtse" ist mehr als nur eine Familiengeschichte; es ist ein liebevolles Porträt einer Kultur im Wandel und ein sozialer Kommentar. Es bietet einen tiefen Einblick in das Leben auf den karibischen Inseln und die universellen menschlichen Fragen nach Sinn, Heimat und Selbstbestimmung. Ein Muss für Liebhaber der karibischen Literatur, für alle, die Geschichten über kulturellen Wandel und persönliche Entwicklung schätzen, und für Leser, die sich für das Alltagsleben in einer faszinierenden Epoche interessieren. - |
|