IGING - Text und Materialien
Verlag: Diederichs
Deutsch
5.00 CHF
ISBN: 978-3-424-35006-3
In den Warenkorb Merken
Gerne, hier ist eine Beschreibung des Buches "I Ging - Text und Materialien" aus dem Diederichs Verlag:

---

**Titel:** I Ging - Text und Materialien
**Verlag:** Diederichs (Diederichs Gelbe Reihe)
**ISBN:** 978-3-424-35006-3

Das Buch "I Ging - Text und Materialien" aus dem renommierten Diederichs Verlag ist eine der massgeblichsten und umfassendsten Editionen des chinesischen "Buches der Wandlungen" im deutschsprachigen Raum. Es baut auf der legendären und bis heute unerreichten Übersetzung von **Richard Wilhelm** auf, die das I Ging im Westen massgeblich geprägt hat.

**Inhalt und Besonderheiten:**

1. **Der Klassische Text (I Ging):**
* Das Herzstück des Buches ist der vollständige Text des I Ging, bestehend aus den **64 Hexagrammen** mit ihren zugehörigen **Urteilen, Bildern und Linientexten**.
* Richard Wilhelms Übersetzung zeichnet sich durch ihre sprachliche Präzision und tiefgehende philosophische Durchdringung aus, die sowohl dem ursprünglichen chinesischen Geist als auch westlichen Lesern zugänglich ist.
* Das I Ging dient traditionell als Orakelbuch, Weisheitslehre und philosophischer Leitfaden, der Einsichten in die Gesetzmässigkeiten von Wandel und Entwicklung vermittelt.

2. **Die "Materialien":**
* Was diese Ausgabe besonders hervorhebt und sie von reinen Textausgaben unterscheidet, sind die umfangreichen **"Materialien"**. Diese ergänzenden Texte bieten einen tiefgreifenden Kontext und zusätzliche Perspektiven:
* **Einführungen und Kommentare:** Sie erläutern die Entstehung, Geschichte und philosophische Bedeutung des I Ging.
* **Zur Rezeption:** Ein wichtiger Teil befasst sich mit der Wirkungsgeschichte des I Ging, insbesondere wie es im Westen aufgenommen und interpretiert wurde. Dies beleuchtet auch die Bedeutung von Richard Wilhelms Übersetzungsarbeit.
* **Interpretationshilfen:** Die Materialien bieten Hilfestellung zum Verständnis der komplexen Symbolik und der Denkweise des I Ging.
* **Praktische Anleitungen:** Oft sind auch Anleitungen zur praktischen Befragung des Orakels (z.B. mit Münzen oder Schafgarbenstängeln) enthalten, die dem Leser ermöglichen, das I Ging selbst zu konsultieren.
* **Hintergrundinformationen:** Artikel und Essays beleuchten verschiedene Aspekte der chinesischen Philosophie, Mythologie und Kultur, die für das Verständnis des I Ging relevant sind.

**Zielgruppe:**

Diese Ausgabe richtet sich sowohl an Einsteiger, die einen fundierten Zugang zum I Ging suchen, als auch an fortgeschrittene Kenner und Studierende der chinesischen Philosophie und Weisheitslehre. Durch die Kombination des klassischen Textes mit umfassenden erklärenden Materialien wird es zu einem unverzichtbaren Referenzwerk.

**Fazit:**

Das Buch "I Ging - Text und Materialien" aus der Diederichs Gelben Reihe ist weit mehr als nur eine Übersetzung des "Buches der Wandlungen". Es ist eine sorgfältig kuratierte Gesamtausgabe, die den klassischen Text mit einer Fülle an wissenschaftlichen, historischen und interpretatorischen Informationen anreichert. Es ermöglicht ein tiefes und nuanciertes Verständnis dieses zeitlosen Werkes der Weltweisheit und ist ein Standardwerk für alle, die sich ernsthaft mit dem I Ging auseinandersetzen möchte