Dieses Werk von Francesco Orlando gilt als ein Meilenstein der psychoanalytischen Literaturtheorie. Der Autor wendet Freuds Erkenntnisse über das Unbewusste und den Witz auf literarische Texte an, um eine formale Theorie der literarischen Sprache zu entwickeln. Dabei steht der Begriff der ?Negation? im Zentrum, womit Orlando zeigt, wie Literatur verdrängte Inhalte in einer gesellschaftlich akzeptierten Form ausdrückt. Es bietet einen systematischen Ansatz zur Analyse der Beziehung zwischen literarischer Form und psychischen Prozessen.